Am Samstag

Für alle unsere deutschsprachigen Schwestern und Brüder
Kolosser 2: 9-10 (MSG)
 ... Achten Sie auf die Menschen aus, die versuchen, Sie mit großen Worten und intellektuellen Doppelsprech zu blenden. Sie wollen dich ziehen weg in endlose Argumente, die es nie zu etwas. Sie verbreiten ihre Ideen durch die leeren Traditionen der Menschen und die leeren abergläubischen von Geistwesen . Aber das ist nicht der Weg Christi. Alles, was von Gott wird in ihm zum Ausdruck gebracht, so kann man ihn deutlich sehen und hören. Sie brauchen nicht ein Teleskop, ein Mikroskop oder ein Horoskop, ohne ihm die Fülle Christi, und die Leere des Universums zu realisieren. Wenn Sie zu ihm kommen, kommt die Fülle zusammen für dich auch. Seine Macht erstreckt sich über alles.

or in English  ;)

On Saturday...

Colossians 2:9-10 (MSG)

Watch out for people who try to dazzle you with big words and intellectual double-talk. They want to drag you off into endless arguments that never amount to anything. They spread their ideas through the empty traditions of human beings and the empty superstitions of spirit beings. But that’s not the way of Christ. Everything of God gets expressed in him, so you can see and hear him clearly. You don’t need a telescope, a microscope, or a horoscope to realize the fullness of Christ, and the emptiness of the universe without him. When you come to him, that fullness comes together for you, too. His power extends over everything.